Die Regenbogenbrücke

Eine Brücke verbindet Himmel und Erde. Wegen der vielen Farben nennt man sie „Brücke des Regenbogens”. Auf dieser Seite des Regenbogens liegt ein Land mit Wiesen, Hügeln und saftigem, grünen Gras. Wenn ein geliebtes Tier auf Erden für immer eingeschlafen ist, geht es zu diesem schönen Ort. Dort gibt es immer zu fressen, zu trinken und es ist warm - es ist schönes Frühlingswetter. Die alten und kranken Tiere sind hier wieder jung und gesund. Sie spielen den ganzen Tag zusammen. Es gibt nur eins, was sie vermissen: Sie sind nicht mit ihren Menschen zusammen, die sie auf Erden so geliebt haben.

So rennen und spielen sie jeden Tag zusammen, bis eines Tages plötzlich eines innehält und aufsieht: die Nase bebt, die Ohren stellen sich auf und die Augen werden ganz gross! Plötzlich rennt es aus der Gruppe heraus und fliegt förmlich über die grüne Wiese. Die Pfoten tragen es schneller und immer schneller. Es hat Dich gesehen!!!

Und wenn du und dein spezieller Freund einander treffen, nimmst du ihn in deine Arme und hältst ihn fest. Dein Gesicht wird wieder und wieder geküsst und du schaust in die Augen deines geliebten Tieres, das so lange aus deinem Leben verschwunden war, aber nie aus deinem Herzen.

Dann überschreitet ihr gemeinsam die Brücke des Regenbogens, um nie wieder getrennt zu sein.

Dino (31.12.1993 - 27.09.2004)

 

Lille Viking's Bamse (06.01.2008 - 20.01.2008)

 

For all of those who lost a special friend

WHEN TOMORROW STARTS WITHOUT ME
Author Unknown

When tomorrow starts without me,
And I'm not there to see;
The sun will rise and find your eyes
All filled with tears for me.
I wish so much you wouldn't cry
The way you did today,
Remembering how I'd lay my head
In your lap that special way.
I know how much you love me,
As much as I love you,
And each time that you think of me,
I know you'll miss me too.

But when tomorrow starts without me.
Please try to understand,
That an angel came and called my name
And petted me with her hand.
She said my place was ready,
In Heaven far above,
And that I'd have to leave behind
All those I dearly love.
But, as I turned to heel away,
A tear fell from my eye,
For all my life I never thought
That I would have to die.

I had so much to live for,
So many sits and downs to do,
It seemed almost impossible,
That I was leaving you.
I thought about our lives together,
I know you must be sad,
I thought of all the love we shared,
And all the fun we had.
Remember how I'd nudge your hand,
And poke you with my nose?
The frisbee I would gladly chase,
The bad guy, I'd "bark and hold".

If I could relive yesterday,
Just even for awhile,
I'd wag my tail and kiss you,
Just so I could see you smile.
But, then I fully realized,
That this could never be;
For emptiness and memories
Will take the place of me.
And when I thought of treats and toys,
I might miss come tomorrow,
I thought of you and when I did,
My dog-heart filled with sorrow.

But then I walked through Heaven's gate,
And felt so much at home;
As God looked down and smiled at me,
>From His beautiful golden throne.

He said, "This is eternity,
And now we welcome you,
Today your life on earth is past,
But here it starts anew.
I promise no tomorrow,
But today will always last;
For you see, each days's the same day,
There's no longing for the past.
Now you have been so faithful,
So trusting, loyal and true;
Though there were times you did things,
You knew you shouldn't do.
But good dogs are forgiven,
And now at last you're free;
So won't you sit here by my side,
And wait right here with me?"

So when tomorrow starts without me,
Don't think we're far apart.
For every time you think of me,
I'm right there, in your heart.